Doa Rabbana pilihan daripada Al-Quran
Doa Rabbana ialah doa-doa dalam Al-Quran yang bermula dengan Rabbanaa (wahai Tuhan kami). Halaman ini memuatkan tujuh yang paling kerap dibaca di Malaysia, masing-masing dengan nombor ayat dan siapa yang membacanya dalam Al-Quran. Doa yang paling terkenal, Rabbanaa aatinaa fid dunyaa hasanah, berada di tempat pertama.
Kenapa "Tuhan kami" dan bukan "Tuhanku"? Kebanyakan doa Rabbana dibaca dalam bentuk jamak kerana ia doa orang beriman secara berkumpulan: para pemuda gua, tentera Talut, Nabi Adam dan Hawa. Apabila anda membacanya, anda juga mendoakan orang lain bersama diri sendiri.
1. Kebaikan dunia dan akhirat (Al-Baqarah 201)
Doa ini disebut dalam konteks ibadah haji, sebagai doa orang yang meminta kedua-dua dunia dan akhirat, berbanding orang yang hanya meminta dunia. Ia antara doa yang paling kerap dibaca untuk menutup doa selepas solat.
رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴿٢٠١﴾
Rabbanaa aatinaa fid dunyaa hasanataw wa fil aakhirati hasanataw wa qinaa 'adzaaban naar
Wahai Tuhan kami, kurniakanlah kepada kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami daripada azab neraka.
Surah Al-Baqarah, ayat 201
2. Teguhkan hati selepas hidayah (Ali 'Imran 8)
Doa orang yang mendalam ilmunya. Mereka tidak meminta hidayah sahaja, tetapi meminta supaya hati tidak dipesongkan selepas hidayah itu diberi.
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ ﴿٨﴾
Rabbanaa laa tuzigh quluubanaa ba'da idz hadaitanaa wa hab lanaa mil ladunka rahmah, innaka antal wahhaab
(Mereka berdoa dengan berkata): "Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau memesongkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisiMu; sesungguhnya Engkau jualah Tuhan Yang melimpah-limpah pemberianNya.
3. Doa taubat Nabi Adam dan Hawa (Al-A'raf 23)
Inilah doa yang dibaca Nabi Adam dan Hawa selepas memakan buah larangan. Mereka mengakui kesalahan tanpa menyalahkan pihak lain, dan itulah adab taubat yang diajar ayat ini.
رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ﴿٢٣﴾
Rabbanaa zhalamnaa anfusanaa wa il lam taghfir lanaa wa tarhamnaa lanakuunanna minal khaasiriin
Wahai Tuhan kami, kami telah menzalimi diri kami sendiri. Jika Engkau tidak mengampunkan kami dan merahmati kami, pasti kami termasuk orang-orang yang rugi.
Surah Al-A'raf, ayat 23
4. Kesabaran dan keteguhan (Al-Baqarah 250)
Doa tentera Talut yang sedikit bilangannya ketika berdepan Jalut dan bala tenteranya. Ia sesuai dibaca ketika menghadapi ujian yang terasa lebih besar daripada kemampuan diri.
رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ﴿٢٥٠﴾
Rabbanaa afrigh 'alainaa shabraw wa tsabbit aqdaamanaa wanshurnaa 'alal qaumil kaafiriin
Wahai Tuhan kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami, teguhkanlah pendirian kami, dan menangkanlah kami terhadap kaum yang kafir.
Surah Al-Baqarah, ayat 250
5. Rahmat dan petunjuk dalam urusan (Al-Kahfi 10)
Doa para pemuda Ashabul Kahfi ketika berlindung di dalam gua. Mereka meninggalkan kaum mereka demi mempertahankan iman dan tidak tahu apa yang akan berlaku seterusnya, lalu meminta rahmat dan jalan yang betul.
رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ﴿١٠﴾
Rabbanaa aatinaa mil ladunka rahmataw wa hayyi' lanaa min amrinaa rasyadaa
Wahai Tuhan kami, kurniakanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu, dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami.
Surah Al-Kahfi, ayat 10
6. Pasangan dan zuriat yang menyejukkan mata (Al-Furqan 74)
Ayat ini menyebut sifat 'Ibadur Rahman, hamba-hamba Allah Yang Maha Pemurah. Doa ini kerap dibaca dalam majlis akad nikah dan oleh ibu bapa untuk anak-anak.
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّـٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾
Rabbanaa hab lanaa min azwaajinaa wa dzurriyyaatinaa qurrata a'yuniw waj'alnaa lil muttaqiina imaamaa
Wahai Tuhan kami, kurniakanlah kepada kami daripada pasangan dan zuriat kami penyejuk mata, dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa.
Surah Al-Furqan, ayat 74
7. Mendirikan solat bersama zuriat (Ibrahim 40)
Doa Nabi Ibrahim. Ayat ini bermula dengan Rabbi (Tuhanku) untuk diri baginda, kemudian berakhir dengan Rabbanaa apabila memohon doanya diterima. Ayat seterusnya, ayat 41, ialah doa untuk ibu bapa yang diterangkan dalam halaman doa untuk ibu bapa daripada Al-Quran.
رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ ﴿٤٠﴾
Rabbij'alnii muqiimash shalaati wa min dzurriyyatii, rabbanaa wa taqabbal du'aa'
"Wahai Tuhanku! Jadikanlah daku orang yang mendirikan sembahyang dan demikianlah juga zuriat keturunanku. Wahai Tuhan kami, perkenankanlah doa permohonanku.
Cara menyusun doa Rabbana selepas solat
Tiada susunan khusus yang diwajibkan. Satu susunan yang mudah diingat ialah mengikut keperluan: mulakan dengan taubat (nombor 3), kemudian keteguhan hati (nombor 2), keluarga (nombor 6 dan 7), dan tutup dengan kebaikan dunia dan akhirat (nombor 1). Mulakan dan akhiri doa dengan pujian kepada Allah dan selawat ke atas Rasulullah SAW.
Untuk doa yang dipetik daripada pertengahan ayat, seperti nombor 1, 3, 4, 5 dan 6, perkataan sebelum Rabbanaa dalam ayat itu ialah penceritaan (contohnya "dan di antara mereka ada yang berkata") dan tidak dibaca ketika berdoa. Teks Arab di halaman ini sudah dipotong pada tempat yang betul. Jika anda baru belajar membaca huruf seperti ظ dalam zhalamnaa, lihat panduan ejaan Rumi.
Soalan lazim
Berapa banyak doa Rabbana dalam Al-Quran?
Bilangannya bergantung pada cara mengira, kerana ada doa yang bermula dengan Rabbanaa di tengah ayat dan ada ayat yang mengandungi lebih daripada satu. Yang biasa dikumpulkan dalam buku doa di Malaysia ialah sekitar 40 doa. Halaman ini memuatkan tujuh yang paling kerap dibaca.
Apakah doa Rabbana yang paling popular?
Rabbanaa aatinaa fid dunyaa hasanataw wa fil aakhirati hasanataw wa qinaa 'adzaaban naar, daripada Surah Al-Baqarah ayat 201.
Bolehkah doa Rabbana dibaca dalam sujud?
Ramai ulama membenarkan berdoa dengan lafaz doa Al-Quran ketika sujud jika diniatkan sebagai doa, bukan sebagai bacaan Al-Quran. Rujuk guru anda untuk perincian mengikut mazhab.